|
| ชื่อเรื่อง |
Politeness in East Asia / edited by Dแniel Z. Kแdแr, SaraMills | | พิมพ์ลักษณ์ |
Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2011 | | เลขหมู่ |
P299.H66 P55 | | ลักษณะทางกายภาพ |
xiii, 314 p. ; 24 cm | | หมายเหตุ |
Contents: Foreword / Francesca Bargiela-Chiappini
-- 1. Introduction / Dแniel Z. Kแdแr and Sara Mills
-- I. Politeness in East Asia: Theory: 2. Politeness andculture / Sara Mills and Dแniel Z. Kแdแr; 3. Honorifics: the cultural specificity of a universal mechanism inJapanese / Barbara Pizziconi; 4. Methodological issuesin East Asian politeness research / Yuling Pan; 5. Intercultural communication and East Asian politeness / Stefanie Stadler
-- t II. Politeness in East Asia:Practice: 6. Politeness in China / Dแniel Z. Kแdแr andYuling Pan; 7. Politeness in Japan / Mihael Haugh andYasuko Obana; 8. Politeness in Korea / Alan Hyun-OakKim; 9. Politeness in Vietnam / Grace Chye Lay Chew; 10. Politeness in Singapore / Cher Leng Lee; 11. Epilogue: culture and norms in politeness research / Michael Haugh | | หมายเหตุ |
Summary: ^"We use politeness every day when interacting with otherpeople. Yet politeness is an impressively complexlinguistic process, and studying it can tell us a lotabout the social and cultural values of social groups oreven a whole society, helping us to understand how humans^'encode^' states of mind in their words. The traditional,stereotypical view is that people in East Asian culturesare indirect, deferential and extremely polite - sometimesmore polite than seems necessary. This revealing booktakes a fresh look at the phenomenon, showing that thesituation is far more complex than these stereotypes wouldsuggest. Taking examples from Japanese, Korean, Chinese,Vietnamese and Singaporean Chinese, it shows howpoliteness differs across countries, but also acrosssocial groups and subgroups. The first comprehensive studyof the subject, this book is essential reading for thoseinterested in intercultural communication, linguistics andEast Asian languages^"-- Provided by publisher | | หัวเรื่อง |
Politeness (Linguistics)--East Asia | | หัวเรื่อง |
Grammar, Comparative and general--Honorific | | หัวเรื่อง |
Interpersonal relations--East Asia | | หัวเรื่อง |
East Asia--Languages | | ผู้แต่งร่วม |
Kแdแr, Dแniel Z., 1979- | | ผู้แต่งร่วม |
Mills, Sara, 1954- |
|
แสดงรายละเอียดบรรณานุกรม
QR code
ปิดหน้าต่าง
Copyright 2024. All Rights Reserved.